The Dempsey book I would say - or something similar - is a godsend for the novice 911 engine builder, sorry if I upset anyone but don't go near the Haynes it is not nearly detailed enough, the Demsey is the rebuild book of today. When my engine needs rebuilding (years away I think) I'll be using the Dempsey book along with all the other information I have. Having done a partial rebuild on my engine last year and having rebuilt a lot of motorcycle engines in the past it's not too hard but will require, carefull planning, meticulous attention to detail, cleanliness and patience. If I were starting this job tomorrow I would need a spotless garage, an engine stand and a 911 engine cradle (you need the cradle, don't use anything else) Don't try and rebuild the engine on the floor or on a bench. Rebuild the bottom end too it's not worth just re-ringing and refitting the valves. Get a friendly 911 engine builder you can rely on to pop in (pay him for his time if necessary) for the moments when you are unsure, don't rush at all and never force anything. Take particular care with gasket goo and make sure you have the right stuff, a mistake in this area could mean blocked spray bars or oil ways. Have the cams checked as well as the crank. Think about fittng larger barrels and pistons. Valve timing is a piece of cake copared to what else you are going to do.
Special tools you might need are
Flywheel installation tool, crank pulley seal tool.
Metric dial gauge and holder.
46mm crows foot wrench.
Gudgeon pin circlip remover/installer.
Vernier dowel pin removal tool.
Flywheel lock.
Cam chain sprocket holder.
Chain tensioner tool.
You will be able to get by using other tools but you should consider asking your engine buider to hire or lend you what you need.
Where are you if you are near London I'd be up for lending a hand.