Ian,
Ahhhh .... the auto-tensioner ... yes, that's my reasoning. The auto-tensioner should get the tension right (or certainly within tolerance). However, others seem to insist that a tension-measuring tool is essential ...
When I had my belt done, it needed to go back 1500 miles later for the tension check. I called up the indy who did it, who quoted me an hours work (£60 all in) to do it. I asked what was involved, he said "taking the covers off, measuring the tension, putting the covers back on."
I asked whether he would measure the tension for free if I took the covers off. He said he would ... so I went there with a toolkit, removed the covers in his workshop (cue much good-natured laughing at me for being so slow), and I called him over to measure the tension.
I expected him to come over with a tension measuring tool ... turns out he didn't have one; he did the ol' quarter-turn trick, said "that feels about right", and I put the covers back on. Apparently it's every bit as accurate as the tool, and much cheaper ... and I decided that next time the belt needs changing, I'll do it myself ...
(He also stamped the book to say it had been checked, and I wandered back there later in the day with a four-pack of beer. Good relations are important with your indy!)
Oli.