Some useful Phrases at the Factory Impending RS Fest visit...

[carreraboy]

It's late and my friend has locked me out where can I catch a beer?
Wo ist der lokale Stab mit den Damen von der Nacht?

I seem to have a slow puncture where can I borrow a pump?
Können Sie meine Kerne bitte festziehen"¦?

I have a very weak bladder, where is the toilet?
Sie haben einige große Autos hier, wo das Toilettengewebe ist?

You have very nice wildlife, it must be a pleasure to live in Bavaria?
Ich bin angegriffen worden von einer sehr großen Gruppe der wilden und Eichhörnchen"¦. ?

Where can I get a copy of Farmers Weekly?
Sie sagen, dass nur der Stier im Feld schläft, in dem die Ziege"¦ weiden lassen hat?

Please can you direct me to the Souvenir Shop, where I can make a purchase?
Gibt es irgendeine Wahrscheinlichkeit des Erhaltens eines unterzeichneten Paares von Walet Rohrl unter Hosen vom Nurbergring?

 

[964RS_Fan]

Des, .... sometimes it does help to invole a "Fatherlander":


It's late and my friend has locked me out where can I catch a beer?
Wo ist der lokale Stab mit den Damen von der Nachtschicht?

I seem to have a slow puncture where can I borrow a pump?
Ich habe eine Schraube locker. Können Sie meine Kerne bitte festziehen"¦?

I have a very weak bladder, where is the toilet?
Sie haben einige große Autos hier, wo ist das Toilettengewebe?

You have very nice wildlife, it must be a pleasure to live in Bavaria?
Ich bin angegriffen worden von einer sehr großen Gruppe von Wilden und Eichhörnchen"¦. ?

Where can I get a copy of Farmers Weekly?
Sie sagen, dass nur der Stier im dem Feld schläft, in dem die Ziege geweidet hat?

Please can you direct me to the Souvenir Shop, where I can make a purchase?
Gibt es irgendeine Möglichkeit ein paar von Walter Rohrls Unterhosen vom Nurbergring mit persönlicher Widmung zu erhalten?

-----------
Die Dame an der Rezeption ist sehr freundlich, kann ich ihr ein Trinkgeld anbieten?
I am fostering a snake in my pocket and it needs some fresh air, I am afraid !

 

[Hacki]

Großartig, Jungs!

Die Veranstaltung wird toll, Des, couldn´t be more proud of you. Wine bar waiting for us.


Hacki

 

[944s2]

I'm waiting on a "someone sent me this what does it mean" post[]

 

[carreraboy]

Can you please direct me to the Porsche Platz tour Bus

Trauriger Herr Policeman I schnürte meine Schlange in privatem"¦. ein während tragende Unterhosen Walter-Rohrls"¦, die ihn aufpassen, das Nurbergring in einem Kessel innen unter 6 Minuten zu fahren!

 

[richardrimmer]

How does one say "Bas&£%$, we came a long way for a factory tour and now you won't let us in"

 

[Nick_USA]

My air cooled Porsche is broken, please could I exchange it for a water cooled one!
Mein Luft abgekühlter Porsche ist, könnte bitte ich austauschen sie gegen ein wassergekühltes defekt!

[]

 

[RSGulp]

I'm sorry, my 964RS has made stains on your precious Museum forecourt...

Es tut mir leid habe ich ganz über Ihrer vorderen Türstufe ejakuliert...

 

[carreraboy]

What time is Breakfast?

Meine Explosionspuppe hat ein Durchbohren entwickelt, das einer Nacht der Neigung folgt, in der ich einen Durchbohrenreparaturinstallationssatz bitte erhalten kann?

 

[Hacki]

ORIGINAL: richardrimmer

How does one say "Bas&£%$, we came a long way for a factory tour and now you won't let us in"

Lasst uns ´rein, Ihr verdammten Arschlöcher. Wir haben uns in diesen hart gefederten Karren nicht die Ärsche wundgeritten, um uns von Euch Flachpfeifen aufhalten zu lassen.

 

[Nick_USA]

ORIGINAL: carreraboy

What time is Breakfast?

Meine Explosionspuppe hat ein Durchbohren entwickelt, das einer Nacht der Neigung folgt, in der ich einen Durchbohrenreparaturinstallationssatz bitte erhalten kann?

[]

I think this one may get you in trouble unless you can explain why you have a blow-up doll with a leak as a passenger!!!!

Edit: Unless she has a FIA approved helmet on that is []

 

[carreraboy]

ORIGINAL: Nick_USA

ORIGINAL: carreraboy

What time is Breakfast?

Meine Explosionspuppe hat ein Durchbohren entwickelt, das einer Nacht der Neigung folgt, in der ich einen Durchbohrenreparaturinstallationssatz bitte erhalten kann?

[]

I think this one may get you in trouble unless you can explain why you have a blow-up doll with a leak as a passenger!!!!

Edit: Unless she has a FIA approved helmet on that is []

May also have trouble in the Eurotunnel ..... []

 

[Nick_USA]

Some more useful ones (Translation not necessary and omitted to protect the Eurozone [])

For use at Breakfast:

"Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei!"

One for the tour guide:

"Hor auf, so laut in dieser nervigen sprache zu reden!"

If you're lonely and in need of company:

"Ick bin fhergul, ich bin sehr gut fhergul. willst du nich mit mir spass machen?"

[]

 

[Hacki]

ORIGINAL: RSGulp

I'm sorry, my 964RS has made stains on your precious Museum forecourt...

Es tut mir leid habe ich ganz über Ihrer vorderen Türstufe ejakuliert...

That´s no. 1 so far, by far!

 

[Fred Hindle]

What, No Freebies!

Was, keine Werbegeschenke.

Cheers,