I have to say Paul I have not heard of this one re losing power between gear changes. It is a bit ambiguous. Is the inabitly to rev only apparent during the change or does it refuse to rev generally?
An air leak would cause this as contrary to what you might think. It may be that when the engine rocks during the torque reversal a small leak may make the mixture go too lean to ignite, and because there will not be the correct airflow though the metering unit to lift the plate and meter the correct amount of fuel it will pass through the system unburnt.
I did of course have a similar problem with mine in that it would sruggle to start and when it did it would not rev, and this turned out to be a faulty igniton module. Very difficult to check and you have to use the sherlock holmes method, which as we all know is when you have illiminated the impossible, what ever remains is the truth however improbable. The module will even be seen to be generating a spark so you assume all is well and look somewhere else, but the module can lose its "timebase" for want of a better phrase and generate the spark at the wrong time. I had two ocurrances over the course of 247,000 miles and both times it was the module.
You can always get him to post exact details on the forum or he can email me directly at r19@porscheclubgb.com
I will be happy to give as much help and advice as I can